No passado dias 21 e 22 de novembro, vários membros da UniPiaget participaram na quarta edição do Congresso ‘TransIbérica’, relevante encontro da área da Tradução promovido pela Universidade de Varsóvia. A área temática de especialização desta edição foi a relação entre Tradução e Inteligência Artificial.

Nele apresentaram comunicações a professora Rebeca Castañer e a tradutora e intérprete Daisy Pimentel, graduada do curso de LTI; e o professor Juan Hernández pronunciou uma conferência plenária. Ainda, tiveram participação os professores do curso de tradução Wlodzimierz J. Szymaniak e o professor José Carlos Gonçalves (também membro do Conselho científico do Congresso).

A solvência intelectual do Congresso e a transferência dos resultados à sociedade ficaram garantidos graças à variedade dos temas tratados no programa e graças à qualidade das apresentações no âmbito da Traductologia e a IA.

A participação da UniPiaget no encontro é fruto das diversas parcerias acadêmicas internacionais da UniPiaget, nomeadamente da visita dos professores Edyta Waluch e Francisco Díaz Bretones, da Universidade de Granada, Espanha, à nossa instituição no mês de fevereiro passado.